Cómo traducir la lista de ingredientes de tus productos para el cuidado de la piel
Entonces escuchaste que la vitamina C es un excelente ingrediente para aclarar la piel, pero no puedes encontrarla en ningún producto... Eso podría deberse a que tiene otro nombre.
Muchos ingredientes para el cuidado de la piel tienen más de un nombre, lo que puede resultar confuso. Por ejemplo, la vitamina C también se conoce como ácido L-ascórbico o simplemente ácido ascórbico. ¡Hablaremos de esto más adelante!
Los ingredientes para el cuidado de la piel pueden ser muy confusos. Hay tantos nombres y palabras diferentes que quizás no sepas qué significan. Pero no te preocupes, ¡estamos aquí para ayudarte!
En este artículo, te enseñaremos algunos de los ingredientes más populares en productos para el cuidado de la piel y te daremos un resumen de cómo pueden beneficiarte. También abordaremos algunos ingredientes más controvertidos o potencialmente peligrosos.
Tomemos un momento para analizar qué significa cada uno de estos ingredientes.
INGREDIENTES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, TRADUCIDOS
Tocoferol = Vitamina E
El tocoferol es un tipo de vitamina E que refuerza el sistema inmunitario natural de la piel y actúa como antioxidante. Se puede utilizar para tratar la piel seca, áspera o escamosa.
La vitamina E es una vitamina beneficiosa para la piel que se encuentra en muchos productos para el cuidado de la piel. Actúa como antioxidante y ha demostrado tener beneficios adicionales para la piel, como un agente antiinflamatorio natural. Esto significa que puede reducir el enrojecimiento y la inflamación al impedir que los radicales libres ataquen las células sanas.
Es importante tener en cuenta que el nivel de vitamina E varía en cada producto para el cuidado de la piel, por lo que deberá leer atentamente la etiqueta para conocer el porcentaje. Sin embargo, dado que se encuentra de forma natural en forma de aceite o extracto, es un antioxidante que funciona bien en todo tipo de pieles y sensibilidades.
¿Buscas un producto con vitamina E? Elige la crema facial Flower Child de Truly .
Ácido ascórbico = vitamina C
El ácido ascórbico, también conocido como vitamina C, es un conocido tratamiento aclarador de la piel. También suele actuar como estabilizador en productos para el cuidado de la piel, lo que significa que ayuda a mantener estables otros ingredientes.
Para algunas personas, la vitamina C puede irritar la piel si se usa con demasiada frecuencia o junto con otro ingrediente irritante como el retinol, así que asegúrese de incorporar este ingrediente a su rutina poco a poco. El uso más común de la vitamina C en productos para el cuidado de la piel es como antioxidante que retrasa el envejecimiento al combatir los radicales libres antes de que dañen el ADN. ¡También puede ayudar a atenuar las manchas oscuras causadas por la exposición al sol o las cicatrices del acné con el tiempo! Este efecto iluminador funciona mejor en personas que necesitan un poco más de luminosidad que la que su tono de piel actual proporciona naturalmente. Cabe mencionar que la vitamina C no puede aclarar la piel mucho más oscura que su tono natural.
Si usa vitamina C, asegúrese de que su humectante tenga un FPS de amplio espectro como óxido de zinc o dióxido de titanio para protegerse de los rayos UV y prevenir futuros daños solares.
Obtenga su dosis diaria de vitamina C con el limpiador facial de colágeno vegano de Truly .
a-Hidroxiacetato = Ácido glicólico
El a-hidroxiacetato es un alias del ácido glicólico y es beneficioso para las personas con piel grasa y propensa al acné, ya que puede exfoliar la superficie de la piel para reducir los brotes.
El ácido glicólico es un alfahidroxiácido (AHA), un tipo de exfoliante químico que ayuda a eliminar las células muertas de la capa externa, revelando células más frescas debajo. Es ideal para quienes sufren de imperfecciones, ya que los AHA ayudan a mantener los poros limpios sin irritar la piel (lo que los hace perfectos para pieles sensibles).
Se ha demostrado en ensayos clínicos que los alfahidroxiácidos (AHA) mejoran las líneas de expresión y las arrugas al aumentar la producción de colágeno, lo que reafirma la piel del rostro con el tiempo. ¿La única desventaja? Los AHA pueden aumentar la sensibilidad al sol, por lo que usar protección solar al aire libre será imprescindible.
Disfrute de los beneficios del ácido glicólico con la solución tonificante CBD Jelly de Truly .
Beta-hidroxiácido = ácido salicílico
Si ves el término betahidroxiácido en la parte posterior de un limpiador, significa que contiene ácido salicílico. El ácido salicílico es un BHA que ayuda a eliminar el acné disolviendo la grasa y exfoliando la superficie de la piel. De hecho, es prácticamente el ingrediente estrella para combatir los brotes.
Un excelente ejemplo de un producto popular que contiene BHA es el limpiador antiimperfecciones CBD Jelly de Truly .
¿QUÉ INGREDIENTES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL DEBES EVITAR?
Lauril sulfato de sodio
Se encuentra en una variedad de productos de belleza, pero debes evitar el lauril sulfato de sodio si quieres una piel sana y feliz.
El lauril sulfato de sodio es una sustancia química que despoja a la piel de sus aceites naturales, dejándola seca e irritada. Los productos que contienen este ingrediente suelen causar tirantez o cosquilleo en el rostro después de su uso, ya que son muy agresivos para la piel. Además, si tienes piel sensible, podrías sufrir una reacción alérgica.
Parabenos
Pueden presentarse bajo diversos nombres, como metilparabeno, propilparabeno, butilparabeno y etilparabeno. Estos ingredientes se encuentran a menudo en cremas hidratantes, sérums capilares y cosméticos.
Es fundamental evitar los parabenos, ya que pueden alterar las hormonas, lo que puede aumentar el riesgo de cáncer de mama, discapacidades congénitas en los hijos varones de mujeres embarazadas que usan estos productos, una mayor probabilidad de problemas de infertilidad tanto en hombres como en mujeres, así como otras afecciones graves como la endometriosis o la pubertad precoz. ¡Qué miedo, ¿verdad?!
Aceite mineral
El aceite mineral, presente frecuentemente en maquillaje y protectores solares, es un ingrediente prohibido. Obstruye los poros y puede provocar acné, arrugas, manchas de la edad y ojeras. Si ves aceite mineral en tu lista de ingredientes, recuerda que es mejor no usarlo, ya que solo empeorará las cosas.
Trietanolamina (TEA)
El TEA es otro ingrediente problemático presente en productos capilares, ya que causa problemas en el cuero cabelludo, como sequedad y picazón. Además, puede irritar la piel al combinarse con otros productos químicos, por lo que conviene evitar este tipo de productos por completo.
Así que la próxima vez que vayas a comprar productos para el cuidado de la piel, asegúrate de buscar los ingredientes adecuados .
